Results for nuntio audito translation from Latin to Italian

hoc nuntio audito
in battaglia

nuntio
comunicare

pro nuntio
la prima notizia di

pro nuntio fuit
la prima notizia di

nuntio nihil imputandum
nessun tempo è troppo tardi per imparare

nuntio vobis ad nos,
annuncia a noi

nuntio tibi gaudium magnum
la notizia di una grande gioia a voi, è nato amedeo i da soriso

cum nuntio gaudium magnum,
vi annuncio con grande gioia: oggi è nato per voi il salvatore cristo signore

nuntio vobis gaudium magnum
annuncio vobis gaudium magnum : laborem hodie accepi!

nuntio vobis gaudium magnum habemus casam
annuntio vobis senza magno gaudio

nuntio, qui ad gaudium magnum habemus tablet
vi annuncio con grande gioia che abbiamo il tablet

cum nuntio vobis gaudium magnum clara natus est
vi annuncio con grande gioia: è nata clara

nuntio vobis gaudium magnum in natalis et omnis mi
con grande gioia annuncio a voi e a tutti il mio compleanno

praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege
e diede al messaggero quest'ordine: «quando avrai finito di raccontare al re quanto è successo nella battaglia

nuntio vobis cum gaudio magno exitus examenis negans est
felicissimo di annunciare che l'esito dell'esame è negativo

tunc accedentes discipuli eius dixerunt ei scis quia pharisaei audito verbo scandalizati sun
allora i discepoli gli si accostarono per dirgli: «sai che i farisei si sono scandalizzati nel sentire queste parole?»

quo audito rex in furore et in ira magna praecepit ut perirent omnes sapientes babyloni
allora il re, acceso di furore, ordinò che tutti i saggi di babilonia fossero messi a morte

quo audito moses et aaron ceciderunt proni in terram coram omni multitudine filiorum israhe
allora mosè e aronne si prostrarono a terra dinanzi a tutta la comunità riunita degli israeliti

audito consilio patrum, romulus legatos circa vicinas gentes misit ut societatem conobiumque novo populo peterent
dopo aver ascoltato il consiglio