Results for panis translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

panis

Italian

pane

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Latin

fiat panis

Italian

come il pane

Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in pace panis

Italian

in pace il pane è vita in travaglio

Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce panis angelorum

Italian

pane degli angeli

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego sum panis vitae

Italian

io sono il pane vivo disceso dal cielo;

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

minus panis habet.

Italian

lui ha meno pane.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gnappae, cattus panis.

Italian

gnappa, pagnotta di gatto.

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

verbum panis factum est

Italian

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et panis et lac boni cibi sunt.

Italian

il pane e il latte sono buoni alimenti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce panis factus cibus viatorum

Italian

perla del pellegrino

Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hic est panis qui de caelo descendit

Italian

this is the bread that came down from heaven

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce panis angelorum factus cibus viatorum

Italian

bead degli angeli inviato per i viaggiatori

Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego sum panis vivus qui de coelo descendi

Italian

io sono il pane vivo

Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

verbum panis factum est et absurda sund vitanda

Italian

verbum panis factum est at absurda sunt vitanda

Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio

Italian

«le acque furtive sono dolci, il pane preso di nascosto è gustoso»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa es

Italian

una terra, da cui si trae pane, di sotto è sconvolta come dal fuoco

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi

Italian

si saziano gli alberi del signore, i cedri del libano da lui piantati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul

Italian

e' piacevole all'uomo il pane procurato con frode, ma poi la sua bocca sarà piena di granelli di sabbia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili

Italian

quando il suo senso ha nausea del pane, il suo appetito del cibo squisito

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia

Italian

allora il diavolo gli disse: «se tu sei figlio di dio, dì a questa pietra che diventi pane»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,270,400,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK