Results for percutiebant translation from Latin to Italian

Latin

Translate

percutiebant

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu

Italian

e sputandogli addosso, gli tolsero di mano la canna e lo percuotevano sul capo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et percutiebant caput eius harundine et conspuebant eum et ponentes genua adorabant eu

Italian

e gli percuotevano il capo con una canna, gli sputavano addosso e, piegando le ginocchia, si prostravano a lui

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi

Italian

lo bendavano e gli dicevano: «indovina: chi ti ha colpito?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era

Italian

allora tutti afferrarono sòstene, capo della sinagoga, e lo percossero davanti al tribunale ma gallione non si curava affatto di tutto ciò

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit ad eos contaminate domum et implete atria interfectis egredimini et egressi sunt et percutiebant eos qui erant in civitat

Italian

disse loro: «profanate pure il santuario, riempite di cadaveri i cortili. uscite!». quelli uscirono e fecero strage nella città

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,175,477,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK