Results for portus undique translation from Latin to Italian

portus
porto

undique tuta
sicurezza rotonda. undique tuta

illos portus
questo piede

protegas me undique
se mi si protegge?

recalcitrat undique tutus
sicuro su tutti i lati

maeror et luctus undique conspiciebantur
treno

oppidani undique obsessi strenue resistebant
i cittadini, minacciato da ogni parte, resistabant scarsamente

bello athenienses undique premi coepti sunt
gli ateniesi cominciarono ad essere stretti dalla guerra da ogni parte

undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu
lo spaventano da tutte le parti terrori e lo inseguono alle calcagna

mare universum vocatur oceanum et undique terras cingit
attand

a bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto
italiano

c/multis undique vulneribus acceptis et nulla munitione perrupta
c / non avendo ricevuto e che nessuna della fortificazione, scoppiano attraverso le numerose ferite su tutti i lati

et fecit frontes per sexaginta cubitos et ad frontem atrium portae undique per circuitu
i pilastri li calcolò alti sessanta cubiti, dai pilastri cominciava il cortile che circondava la porta

in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
in quei tempi non c'era pace per nessuno, perché grandi perturbazioni c'erano fra gli abitanti dei vari paesi

et vix iuxta navigantes venimus in locum quendam qui vocatur boni portus cui iuxta erat civitas thalass
e costeggiandola a fatica giungemmo in una località chiamata buoni porti, vicino alla quale era la città di lasèa

die constituta,orgetorix undique coegit omnes clientes suos ,quorum magnum numerum etiam habebat
il giorno stabilito, tutti i suoi dipendenti e la sua orgetorige era anche lì riunite, di cui aveva anche un gran numero di

quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait dominu
che vedo? sono sbigottito, retrocedono! i loro prodi sono sconfitti, fuggono a precipizio senza voltarsi; il terrore è tutt'intorno. parola del signore

per quattuor ventos mensus est illud murum eius undique per circuitum longitudine quingentorum cubitorum et latitudine quingentorum cubitorum dividentem inter sanctuarium et vulgi locu
da quattro lati egli misurò il tempio; aveva intorno un muro lungo cinquecento canne e largo cinquecento, per separare il luogo sacro da quello profano

et cum aptus portus non esset ad hiemandum plurimi statuerunt consilium navigare inde si quo modo possent devenientes phoenice hiemare portum cretae respicientem ad africum et ad choru
e poiché quel porto era poco adatto a trascorrervi l'inverno, i più furono del parere di salpare di là nella speranza di andare a svernare a fenice, un porto di creta esposto a libeccio e a maestrale

momento temporis deiectis ex muro undique armatis patefactisque portis cum alii agmine inruerent, alii desertos scanderent muros, urbs hostibus impletur;
siccome il grido di voci terrorizzati, composto da uomini di tutte le cose, una varietà di minacce terrificanti e il pianto di donne e bambini