Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
e radunò da tutti i paesi, dall'oriente e dall'occidente, dal settentrione e dal mezzogiorno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sumite psalmum et date tympanum psalterium iucundum cum cithar
davanti a efraim, beniamino e manasse. risveglia la tua potenza e vieni in nostro soccorso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
i passi del mio vagare tu li hai contati, le mie lacrime nell'otre tuo raccogli; non sono forse scritte nel tuo libro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post haec venies in collem domini ubi est statio philisthinorum et cum ingressus fueris ibi urbem obviam habebis gregem prophetarum descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam ipsosque prophetante
giungerai poi a gàbaa di dio, dove c'è una guarnigione di filistei e mentre entrerai in città, incontrerai un gruppo di profeti che scenderanno dall'altura preceduti da arpe, timpani, flauti e cetre, in atto di fare i profeti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: