Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quare
il braccio sinistro;
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare iure
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est
ecc
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
quare dubitast
poca fede
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare conturbas me
perché sei turbato?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miseret quare non consideras
non hai pietà di me
Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modicae fidei quare dubitast
modicae fidei quare dubitasti
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modĭcae fidĕi, quare dubitasti?
homo modicae fidei quia dubitasti
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare in pueritia coitus non contingat
perché durante l'infanzia
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
perché dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid servus est israhel aut vernaculus quare ergo est factus in praeda
israele è forse uno schiavo, o un servo nato in casa? perché allora è diventato una preda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
- perché rossa è la tua veste e i tuoi abiti come quelli di chi pigia nel tino
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem et sic impius sum quare frustra laborav
se sono colpevole, perché affaticarmi invano
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est qui iudicetur mecum veniat quare tacens consumo
chi vuol muover causa contro di me? perché allora tacerò, pronto a morire
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare ergo aversus est populus iste in hierusalem aversione contentiosa adprehenderunt mendacium et noluerunt revert
perché allora questo popolo si ribella con continua ribellione? persistono nella malafede, rifiutano di convertirsi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare domine deus israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobi
e disse: «signore, dio d'israele, perché è avvenuto questo in israele, che oggi in israele sia venuta meno una delle sue tribù?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacchanalia semper laeta sunt et affrenata quare multi bacchum contemnunt
bacco, il dio del vino e allegria
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare quia non ex fide sed quasi ex operibus offenderunt in lapidem offensioni
e perché mai? perché non la ricercava dalla fede, ma come se derivasse dalle opere. hanno urtato così contro la pietra d'inciampo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare adteritis populum meum et facies pauperum commolitis dicit dominus deus exercituu
qual diritto avete di opprimere il mio popolo, di pestare la faccia ai poveri?». oracolo del signore, signore degli eserciti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversusque moses ad dominum ait domine cur adflixisti populum istum quare misisti m
allora mosè si rivolse al signore e disse: «mio signore, perché hai maltrattato questo popolo? perché dunque mi hai inviato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: