Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quaenam caedes
quello che fai
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaenam caedes?
lche cosa vuoi fare
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fit magna caedes
c'è un grande massacro
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae caedes per hosce annos sine
tutti questi anni
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella civilia paraverunt ingente caedes et ultiones ferocis
la grande guerra civile
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cives, cruenta proelia ac horrendas caedes contemnite, pacem et iustitiam diligite!
cittadini, disprezzate le cruente battaglie e gli orribili assasinii, pace e giustizia amate
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conclamavit ergo saul et omnis populus qui erat cum eo et venerunt usque ad locum certaminis et ecce versus fuerat gladius uniuscuiusque ad proximum suum et caedes magna nimi
a loro volta saul e la gente che era con lui alzarono grida e mossero all'attacco, ma ecco trovarono che la spada dell'uno si rivolgeva contro l'altro in una confusione molto grande
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli, nostrorum adventu territi, arma capiunt irā maiore quam antea ceperant. tam verterat fortuna, iam deorum opes hominumque consilium rem romanorum adiuvabant. igitur primo concursu victi sunt minore momento quam ad flumen alliam vicerant. altero die, ad octavum lapidem a roma, quo se ex fuga contulerant, a nostris eiusdem camilli ductu vincuntur. caedes tanta fuit quanta fuerat superior. camillus, patria in libertatem restituta, triumphans in urbem rediit, atque tot clamoribus populi adpro- batus est, quot nullus antea victor fuerat.
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: