From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad baec quid tu?
to this declareth what can you do?
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid tu mihi facere vis ?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes mosi loquere tu nobis et audiemus non loquatur nobis dominus ne forte moriamu
allora dissero a mosè: «parla tu a noi e noi ascolteremo, ma non ci parli dio, altrimenti moriremo!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu
gli si avvicinò il capo dell'equipaggio e gli disse: «che cos'hai così addormentato? alzati, invoca il tuo dio! forse dio si darà pensiero di noi e non periremo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixeruntque filii israhel ad dominum peccavimus redde tu nobis quicquid tibi placet tantum nunc libera no
gli israeliti dissero al signore: «abbiamo peccato; fà di noi ciò che ti piace; soltanto, liberaci in questo giorno»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis numquid non dixerunt ad te domus israhel domus exasperans quid tu faci
«figlio dell'uomo, non t'ha chiesto il popolo d'israele, quella genìa di ribelli, che cosa stai facendo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
mi fu rivolta questa parola del signore: «che cosa vedi, geremia?». risposi: «vedo un ramo di mandorlo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me quid tu vides et dixi ego video volumen volans longitudo eius viginti cubitorum et latitudo eius decem cubitoru
l'angelo mi domandò: «che cosa vedi?». e io: «vedo un rotolo che vola: è lungo venti cubiti e largo dieci»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit quid tu vides amos et dixi uncinum pomorum et dixit dominus ad me venit finis super populum meum israhel non adiciam ultra ut pertranseam eu
egli domandò: «che vedi amos?». io risposi: «un canestro di frutta matura». il signore mi disse: e' maturata la fine per il mio popolo, israele; non gli perdonerò più
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad me quid tu vides hieremia et dixi ficus ficus bonas bonas valde et malas malas valde quae comedi non possunt eo quod sint mala
il signore mi disse: «che cosa vedi, geremia?». io risposi: «fichi; i fichi buoni sono molto buoni, i cattivi sono molto cattivi, tanto cattivi che non si possono mangiare»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me quid tu vides et dixi vidi et ecce candelabrum aureum totum et lampas eius super caput ipsius et septem lucernae eius super illud septem et septem infusoria lucernis quae erant super caput illiu
e mi disse: «che cosa vedi?». risposi: «vedo un candelabro tutto d'oro; in cima ha un recipiente con sette lucerne e sette beccucci per le lucerne
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: