Results for refertas hordeo translation from Latin to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Italian

Info

Latin

refertas hordeo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

hordeo

Italian

casse;

Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io

Italian

in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iste fuit cum david in aphesdommim quando philisthim congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie philisthinoru

Italian

egli fu con davide in pas-dammim. i filistei vi si erano riuniti per combattere; c'era un campo pieno di orzo. la truppa fuggì di fronte ai filistei

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

subito latrones ex insidis eruperunt mulum, qui pecuniam portabat, ferro vulneraverunt, nummos diripuerunt mulum vili hordeo onustum neglexerunt.

Italian

improvvisamente i ladri sollevarono il mulo dall'assedio, che trasportava il denaro, ferirono il ferro e affondarono il mulo nell'orzo del cavallo.

Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cumque venisset gedeon narrabat aliquis somnium proximo suo et in hunc modum referebat quod viderat vidi somnium et videbatur mihi quasi subcinericius panis ex hordeo volvi et in madian castra descendere cumque pervenisset ad tabernaculum percussit illud atque subvertit et terrae funditus coaequavi

Italian

quando gedeone vi giunse, ecco un uomo raccontava un sogno al suo compagno e gli diceva: «ho fatto un sogno. mi pareva di vedere una pagnotta di orzo rotolare nell'accampamento di madian: giunse alla tenda, la urtò e la rovesciò e la tenda cadde a terra»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

muli per asperam viam procedunt et sarcinis gravatur: alter mulus fiscos cum pecunia gerebat,alter multus fiscos cum hordeo. mulus cum pecunia dicit: beatus sum: fiscos cum pecunia gero et praesto alterum asinum fortuna mea rt superbe procedit clarumque tintinnalbum collo iactat. subito piratae ex insidiis advolant, ferro sauciant asinum qui procedit cum pecunia, diripunt nummos, neglegunt geritdicit: piratae hordeum meum neglegunt: beatus sum, nam non saucior. divitiae saepe periculi causa sunt

Italian

my

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,152,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK