Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requiescant omnes
requiescant
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
requiescant a laboribus suis
riposino dalle loro fatiche
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deviati nos in te, et cor nostrum inquietum est, donec requiescant in te
essere a riposo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
beati i morti che muoiono nel signore in avanti.
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
poi udii una voce dal cielo che diceva: «scrivi: beati d'ora in poi, i morti che muoiono nel signore. sì, dice lo spirito, riposeranno dalle loro fatiche, perché le loro opere li seguono»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus, ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
beati i morti che muoiono nel signore
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: