Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
requiescant omnes
requiescant
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
requiescant a laboribus suis
riposino dalle loro fatiche
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deviati nos in te, et cor nostrum inquietum est, donec requiescant in te
essere a riposo
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
beati i morti che muoiono nel signore in avanti.
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
poi udii una voce dal cielo che diceva: «scrivi: beati d'ora in poi, i morti che muoiono nel signore. sì, dice lo spirito, riposeranno dalle loro fatiche, perché le loro opere li seguono»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus, ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
beati i morti che muoiono nel signore
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: