Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de eis
fuori di essi
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de eis iudicibus
dei giudici
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haec scripsi vobis de eis qui seducunt vo
questo vi ho scritto riguardo a coloro che cercano di traviarvi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egredietur de eis laus voxque ludentium et multiplicabo eos et non inminuentur et glorificabo eos et non adtenuabuntu
ne usciranno inni di lode, voci di gente festante. li moltiplicherò e non diminuiranno, li onorerò e non saranno disprezzati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregamini omnes vos et audite quis de eis adnuntiavit haec dominus dilexit eum faciet voluntatem suam in babylone et brachium suum in chaldei
radunatevi, tutti voi, e ascoltatemi. chi di essi ha predetto tali cose? uno che io amo compirà il mio volere su babilonia e, con il suo braccio, sui caldei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ergo divisi essent alter ab altero vocavit unum de eis et dixit ad eum inveterate dierum malorum nunc venerunt peccata tua quae operabaris priu
separati che furono, daniele disse al primo: «o invecchiato nel male! ecco, i tuoi peccati commessi in passato vengono alla luce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex autem asa nuntium misit in omnem iudam nemo sit excusatus et tulerunt lapides rama et ligna eius quibus aedificaverat baasa et extruxit de eis rex asa gaba beniamin et masph
allora il re asa convocò tutti quelli di giuda, senza esclusione alcuna; costoro presero da rama le pietre e il legname che baasa aveva usato per le costruzioni. con tale materiale il re asa fortificò gheba di beniamino e mizpà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si speculator viderit gladium venientem et non insonuerit bucina et populus non se custodierit veneritque gladius et tulerit de eis animam ille quidem in iniquitate sua captus est sanguinem autem eius de manu speculatoris requira
se invece la sentinella vede giunger la spada e non suona la tromba e il popolo non è avvertito e la spada giunge e sorprende qualcuno, questi sarà sorpreso per la sua iniquità: ma della sua morte domanderò conto alla sentinella
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: