Results for romulum translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

marius dicit romulum esse conditorem romae.

Italian

mario dice che romolo è il fondatore di roma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

duplici victoria ovantem romulum hersilia coniux,

Italian

doppia vittoria di romolo, moglie di hersilia

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per multa saecola romani romulum, virum magnae audaciae, colebant

Italian

in molti saecolo roman romolo era un temuto molto audace

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

proca, albanorum rex, habuit filios numitorem et amulium. numitori regnum reliquit, sed amulius vi regnavit et exposuit in tiberi romulum et remum, geminos filios rheae silvae, numitoris filae.

Italian

proca albans figli del re numitorem e amulium. lasciò il regno a numitore, romolo, ma amulio, e la forza del remo, cominciò a regnare nel tevere e pose davanti ai loro volti i gemelli figli di rea silvia, numitor di una figlia.

Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

testo post testo sed deus mars ("marte", nom. m. sing.) puellam videbat et statim adamabat. e coniugio reã silvia romulum et remum gignebat. tum amulius, quia regnum suum servare cupiebat (imperf. da cu pio), feminam in vincula ducebat et parvulos in cistula deponebat, sed fluvii tiberis ("del tevere", gen. m. sing.) aquã in sicco geminos relinquebat. ad lamenta lupà accurrebat, pueros lingua lam bebat et lac ("latte", acc. n. sing.) suum ad parvulos dabat. faustulus, pastor ("pastore", nom.

Italian

testo post-testo sed deus mars ("marte", nom. m. sing.) puellam videbat et statim adamabat. e coniugio reã silvia romulum et remum gignebat. tum amulius, quia regnum suum servare cupiebat (imperf. da cu-pio), feminam in vincula ducebat et parvulos in cistula deponebat, sed fluvii tiberis ("del tevere", gen. m. sing.) aquã in sicco geminos relinquebat. ad lamenta lupà accurrebat, pueros lingua lam-bebat et lac ("latte", acc. n. sing.) suum ad parvulos dabat. faustulus, pastor ("pastore", nom. m. sing.) regius, factum novum animadvertebat, pueros in casam ducebat et accae laurentiae, feminae suae, tradebat. acca pueros ut filios alebat. postea romulus et remus, adulti, amulium occide- bant et avo regnum restituebant.

Last Update: 2024-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK