From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adprehendensque ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim parte
achia afferrò il mantello nuovo che indossava e lo lacerò in dodici pezzi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quae cum audisset rex ezechias scidit vestimenta sua et opertus est sacco ingressusque est domum domin
quando udì, il re ezechia si lacerò le vesti, si coprì di sacco e andò nel tempio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indutus est iustitia ut lorica et galea salutis in capite eius indutus est vestimentis ultionis et opertus est quasi pallio zel
egli si è rivestito di giustizia come di una corazza, e sul suo capo ha posto l'elmo della salvezza. ha indossato le vesti della vendetta, si è avvolto di zelo come di un manto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egressa igitur iahel in occursum sisarae dixit ad eum intra ad me domine mi intra ne timeas qui ingressus tabernaculum eius et opertus ab ea palli
giaele uscì incontro a sisara e gli disse: «fermati, mio signore, fermati da me: non temere». egli entrò da lei nella sua tenda ed essa lo nascose con una coperta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.