Results for sal translation from Latin to Italian

sal
sale

anno sal
intelligentemente nel sale

sem arfaxad sal
sem, arpacsàd, selàch

nebula in collibus arduis rorantem sal
la nebbia sale agli irti colli piovigginando

bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
il sale è buono, ma se anche il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si salerà

qui fuit seruch qui fuit ragau qui fuit phalec qui fuit eber qui fuit sal
figlio di seruk, figlio di ragau, figlio di falek, figlio di eber, figlio di sala

at ille ait adferte mihi vas novum et mittite in illud sal qui cum adtulissen
ed egli disse: «prendetemi una pentola nuova e mettetevi del sale». gliela portarono

et offeres eos in conspectu domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum domin
tu li presenterai al signore e i sacerdoti getteranno il sale su di loro, poi li offriranno in olocausto al signore

vos estis sal terrae quod si sal evanuerit in quo sallietur ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibu
voi siete il sale della terra; ma se il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si potrà render salato? a null'altro serve che ad essere gettato via e calpestato dagli uomini

usque ad argenti talenta centum et usque ad frumenti choros centum et usque ad vini batos centum et usque ad batos olei centum sal vero absque mensur
fino a cento talenti d'argento, cento kor di grano, cento bat di vino, cento bat di olio e sale a volontà

quod si necesse fuerit et vitulos et agnos et hedos in holocaustum deo caeli frumentum sal vinum et oleum secundum ritum sacerdotum qui sunt in hierusalem detur eis per dies singulos ne sit in aliquo querimoni
ciò che loro occorre, giovenchi, arieti e agnelli, per gli olocausti al dio del cielo, come anche grano, sale, vino e olio, siano loro forniti ogni giorno senza esitazione, secondo le indicazioni dei sacerdoti di gerusalemme