Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una
mutatis mutandis
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una mora
nel trentatreesimo anno
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una alterius
di un altro
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una verità?
uomo della verià
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctrina una est
c'è molto da imparare per l'insegnante
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex pluribus una vis
da un numero di quello che vuoi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una apis, nulla apis
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'era una volta
c'era una volta
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omnes una manet nox
ma tutti, in una notte che ci attende tutti
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritatis una facies est
uno ha a che fare con la verità
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui beneficia di una grazia
lei beneficia di una grazia
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baonarum matronum una proba est
z
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper una, semper in corde
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non estne una omnium facies
non c'è una faccia per tutt
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falsamente in una cosa falsamente in tutto
falso in una cosa falso in tutto
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una salus victis: nullam sperare salutem
un'unica speranza (resta) ai vinti: non sperare in alcuna salvezza
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum audissent habitatores iabesgalaad quaecumque fecerant philisthim sau
i cittadini di iabes di gàlaad vennero a sapere quello che i filistei avevano fatto a saul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec percussit cor suum david eo quod abscidisset oram clamydis sau
ma ecco, dopo aver fatto questo, davide si sentì battere il cuore per aver tagliato un lembo del mantello di saul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc cum audissent viri iabesgalaad omnia scilicet quae philisthim fecerunt super sau
quando gli abitanti di iabes vennero a sapere ciò che i filistei avevano fatto a saul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inrueruntque philisthim in saul et filios eius et percusserunt ionathan et abinadab et melchisue filios sau
i filistei si strinsero attorno a saul e ai suoi figli e colpirono a morte giònata, abinadàb e malkisuà, figli di saul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: