Results for sempe translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

la pace del signore sia sempe con te

Italian

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quaerite dominum et confirmamini quaerite faciem eius sempe

Italian

fai dei venti i tuoi messaggeri, delle fiamme guizzanti i tuoi ministri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe

Italian

cercate il signore e la sua forza, ricercate sempre il suo volto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe

Italian

sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe

Italian

conosce il signore la vita dei buoni, la loro eredità durerà per sempre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne obliviscaris voces inimicorum tuorum superbia eorum qui te oderunt ascendit sempe

Italian

ma io sono con te sempre: tu mi hai preso per la mano destra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe

Italian

colui che mi ha mandato è con me e non mi ha lasciato solo, perché io faccio sempre le cose che gli sono gradite»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te cantatio mea sempe

Italian

ma io sono povero e infelice, vieni presto, mio dio; tu sei mio aiuto e mio salvatore; signore, non tardare

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nunc ergo repellant procul fornicationem suam et ruinas regum suorum a me et habitabo in medio eorum sempe

Italian

ma d'ora in poi essi allontaneranno da me le loro prostituzioni e i cadaveri dei loro re e io abiterò in mezzo a loro per sempre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe

Italian

molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno: gli uni alla vita eterna e gli altri alla vergogna e per l'infamia eterna

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pones autem in rationali iudicii doctrinam et veritatem quae erunt in pectore aaron quando ingreditur coram domino et gestabit iudicium filiorum israhel in pectore suo in conspectu domini sempe

Italian

unirai al pettorale del giudizio gli urim e i tummim. saranno così sopra il cuore di aronne quando entrerà alla presenza del signore: aronne porterà il giudizio degli israeliti sopra il suo cuore alla presenza del signore per sempre

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

recordare abraham isaac et israhel servorum tuorum quibus iurasti per temet ipsum dicens multiplicabo semen vestrum sicut stellas caeli et universam terram hanc de qua locutus sum dabo semini vestro et possidebitis eam sempe

Italian

ricòrdati di abramo, di isacco, di israele, tuoi servi, ai quali hai giurato per te stesso e hai detto: renderò la vostra posterità numerosa come le stelle del cielo e tutto questo paese, di cui ho parlato, lo darò ai tuoi discendenti, che lo possederanno per sempre»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,717,075,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK