From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperda
«allontanatevi da questa comunità e io li consumerò in un istante»
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
propter quod exite de medio eorum et separamini dicit dominus et inmundum ne tetigeriti
perciò uscite di mezzo a loro e riparatevi, dice il signore, non toccate nulla d'impuro. e io vi accoglierò
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nunc date confessionem domino deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigeni
ma ora rendete lode al signore, dio dei vostri padri, e fate la sua volontà, separandovi dalle popolazioni del paese e dalle donne straniere»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait ad universum israhel separamini vos in partem unam et ego cum ionathan filio meo ero in parte una respondit populus ad saul quod bonum videtur in oculis tuis fa
perciò disse a tutto israele: «voi state da una parte: io e mio figlio giònata staremo dall'altra». il popolo rispose a saul: «fà quanto ti sembra bene»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: