Results for silentium meum qui loquitur tibi translation from Latin to Italian

silentium meum loquitur tibi?
perché non sono venuto a parlare

iuvenis, qui loquitur, frater meus est.
il giovane che parla è mio fratello.

et ideo qui loquitur lingua oret ut interpretetu
perciò chi parla con il dono delle lingue, preghi di poterle interpretare

testis falsus non erit inpunitus et qui loquitur mendacia peribi
il falso testimone non resterà impunito, chi diffonde menzogne perirà

et dixit ei iesus et vidisti eum et qui loquitur tecum ipse es
gli disse gesù: «tu l'hai visto: colui che parla con te è proprio lui»

non enim vos estis qui loquimini sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobi
non siete infatti voi a parlare, ma è lo spirito del padre vostro che parla in voi

si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
ma se io non conosco il valore del suono, sono come uno straniero per colui che mi parla, e chi mi parla sarà uno straniero per me

et coeperunt cogitare scribae et pharisaei dicentes quis est hic qui loquitur blasphemias quis potest dimittere peccata nisi solus deu
gli scribi e i farisei cominciarono a discutere dicendo: «chi è costui che pronuncia bestemmie? chi può rimettere i peccati, se non dio soltanto?»

qui loquitur veritatem in corde suo qui non egit dolum in lingua sua nec fecit proximo suo malum et obprobrium non accepit adversus proximos suo
tutti hanno traviato, sono tutti corrotti; più nessuno fa il bene, neppure uno

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem sustinuerit in finem hic salvus eri
voi sarete odiati da tutti a causa del mio nome, ma chi avrà perseverato sino alla fine sarà salvato

volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipia
vorrei vedervi tutti parlare con il dono delle lingue, ma preferisco che abbiate il dono della profezia; in realtà è più grande colui che profetizza di colui che parla con il dono delle lingue, a meno che egli anche non interpreti, perché l'assemblea ne riceva edificazione

et venit ad me anamehel filius patrui mei secundum verbum domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in anathoth in terra beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum domini esse
venne dunque da me canamèl, figlio di mio zio, secondo la parola del signore, nell'atrio della prigione e mi disse: «compra il mio campo che si trova in anatòt, perché a te spetta il diritto di acquisto e a te tocca il riscatto. còmpratelo!». allora riconobbi che questa era la volontà del signor

et loqueris in conspectu domini dei tui syrus persequebatur patrem meum qui descendit in aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudini
e tu pronuncerai queste parole davanti al signore tuo dio: mio padre era un arameo errante; scese in egitto, vi stette come un forestiero con poca gente e vi diventò una nazione grande, forte e numerosa