Results for stravi lectum translation from Latin to Italian

habemus lectum
abbiamo il letto

im 'iens ad lectum
io vado a letto

tibi dico: surge, tolle lectum
estenderei a:’io ti dico, svegliati! rispondi! rispondi!

ad lectum adit atque puerum aspicit
quintus quietus super lectum iacet nec oculos aperit

intexui funibus lectum meum stravi tapetibus pictis ex aegypt
ho messo coperte soffici sul mio letto, tela fine d'egitto

si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio

si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
speri israele nel signore, ora e sempre

eo modo excitatur marcus, et oculos aperiens servum apud lectum stantem videt.
così marco si sveglia, e aprendo gli occhi vede il servo in piedi presso il letto.

cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
tornarono i messaggeri ed ecco presso il letto c'erano i terafim e il tessuto di pelo di capra dalla parte del capo

ecce mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulationem maximam nisi paenitentiam egerint ab operibus eiu
ebbene, io getterò lei in un letto di dolore e coloro che commettono adulterio con lei in una grande tribolazione, se non si ravvederanno dalle opere che ha loro insegnato

nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume
nessuno accende una lampada e la copre con un vaso o la pone sotto un letto; la pone invece su un lampadario, perché chi entra veda la luce

tulit autem michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimenti
mikal prese allora i terafim e li pose presso il letto. mise dalla parte del capo un tessuto di pelo di capra e coprì il letto con una coltre

ut sciatis autem quoniam filius hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata tunc ait paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tua
ora, perché sappiate che il figlio dell'uomo ha il potere in terra di rimettere i peccati: alzati, disse allora il paralitico, prendi il tuo letto e và a casa tua»

itaque exemplum edicti artarxersis regis lectum est coram reum et samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in hierusalem ad iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robor
appena il testo del documento del re artaserse fu letto davanti a recum e a simsai scriba e ai loro colleghi, questi andarono in gran fretta a gerusalemme dai giudei e fecero loro interrompere i lavori con la forza delle armi