Results for strenue pugnare translation from Latin to Italian

pugnare
combatti

ego pugnare
ai doni

in acie pugnare
vincere in battagli

militibus strenue pugnandum
tutti gli studenti devono

semper pugnare, non deficere
mai arretrare

multi strenue sed frusta pugnaverunt
desideri davvero la distruzione del nostro paese

oppidani undique obsessi strenue resistebant
i cittadini, minacciato da ogni parte, resistabant scarsamente

oppidi defensores arcem strenue tenebant.
difensori della città

hostes nobiscum strenue et furiose certabant
lottando

minus strenue pugnavisti quam hostium vis postulavit
e ha combattuto con la forza del nemico e ha combattuto con meno energia di quanto ha chiesto,

milites strenue pugnant ne urbs in potestiam hostium
combattono potrebbero non essere lasciati nella potestiam del nemico, i soldati con vigore e

strenue signifer, audaciam tuam ostende et romanam aquilam defender!
la faccia in grassetto vigorosamente standard mostra l'aquila romana defender

spartae incolae strenue pugnabant, patriam defendebant, sei nautae non erant
combattere vigorosamente

partem exercitus hannibal disposuit apud castra et iussit ut strenue milites hostium impetum expectarent
annibale sistemò il resto dell'esercito nell'accampamento e ordinò ai soldati di attendere con vigore l'attacco del nemico

spartae incolae galeis er loricis era hastis armati strenue pugnabant patriam servabant sed nautae non erant
magari potresti morire ? a sparta, e vegliava sugli abitanti della sua terra natale, combattendo con vigore e avanti con i tuoi elmi, armati di lance, ma ehm, i marinai, le cotte di maglia non erano dell'epoca

ascendit autem naas ammonites et pugnare coepit adversus iabesgalaad dixeruntque omnes viri iabes ad naas habeto nos foederatos et serviemus tib
circa un mese dopo, nacas l'ammonita si mosse e pose il campo contro iabes di gàlaad. tutti i cittadini di iabes di gàlaad dissero allora a nacas: «vieni a patti con noi e ti saremo sudditi»

si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobi
se sarà capace di combattere con me e mi abbatterà, noi saremo vostri schiavi. se invece prevarrò io su di lui e lo abbatterò, sarete voi nostri schiavi e sarete soggetti a noi»

spartae incolae, galeis et loricis et hastis armati, strenue pugnabat, patriam servabat, sed nutae non erant
gli abitanti di sparta, armati di elmi, corazze e lance, combatterono vigorosamente e salvarono il loro paese, ma non furono