Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memento studere
ricorda di studiare e di osare sempre
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oportet te studere.
È opportuno che tu studi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento studere semper
ma è una grande rottura
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oportet non studere sed studuisse
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non studere, sed studuisse oportet'
non è importante studiare, bensì aver studiato
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnibus videbatur cotidie te studere
a tutti è sembrato che tu studiassi quotidianamente
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oportuit quidem hoc nostro temporis cursu quo nuper regimur potius studere silentio et non dicendi studio, presertim ubi nihil omnia vertit nisi nummi quaestus et conquerendi lucri perennis sollicitudo cotidie mentibus suppuretur.
in effetti, in questo corso del nostro tempo, in cui siamo stati recentemente governati, dovremmo piuttosto studiare nel silenzio e non nello studio della parola, specialmente dove nulla gira tutto tranne la costante sollecitudine del denaro e il lamentarsi del guadagno da formare ogni giorno nella nostra mente.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: