Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si talium civium vos, iudices, taedet, ostendite
se le persone come voi, signori, si mostrano stanche
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 92
Quality:
Reference:
sinite parvulos venire ad me talium est enim regnum coelorum
lascia che i piccoli vengano da me
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si talium civium vos, iudices, taedet, ostendite:mutabunt sententiam qui poterunt
se la gente come voi, signori, spettacolo stanco
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus autem convocans illos dixit sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare talium est enim regnum de
allora gesù li fece venire avanti e disse: «lasciate che i bambini vengano a me, non glielo impedite perché a chi è come loro appartiene il regno di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quos cum videret iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum de
gesù, al vedere questo, s'indignò e disse loro: «lasciate che i bambini vengano a me e non glielo impedite, perché a chi è come loro appartiene il regno di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: