Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magistrum et governatorem
maestro e governatore
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserator et misericors dominus longanimis et multum misericor
veglio e gemo come uccello solitario sopra un tetto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numerosi sunt captivi et multum aurum,populo romano dona
combatte contro gli ebrei sediziosi e si culla
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi te, discipulus, magistrum et pulcharum fabulam phoedri discite!
ascolta te, studente, insegnante e una bella storia da imparare phoedra!
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
elimini il signore chi ha agito così dalle tende di giacobbe, il testimone e il mallevadore, e colui che offre l'offerta al signore degli eserciti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et clamans et multum discerpens eum exiit ab eo et factus est sicut mortuus ita ut multi dicerent quia mortuus es
allora gesù, vedendo accorrere la folla, minacciò lo spirito immondo dicendo: «spirito muto e sordo, io te l'ordino, esci da lui e non vi rientrare più»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titus flavius vespasianus primum (avv.) in germania, postea in britannia ob magnam audaciam eminet. paucis copiis britannos profligat atque eorum oppida et etiam vectam occüpat. post asperum bellum britannicum contra seditiosam iudaeam pugnat et tumultum sedat. tandem romae triumphum opimum reportat: numerosi sunt captivi et multum aurum, populo romano donat titus splendidum amphiteatrum flavium aedificat, aerarium longis bellis exhaustum bene administrat, multos varios que asiae populos sub ro
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: