Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei
voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omne gaudium existimate fratres mei cum in temptationibus variis incideriti
considerate perfetta letizia, miei fratelli, quando subite ogni sorta di prove
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru
ho servito il signore con tutta umiltà, tra le lacrime e tra le prove che mi hanno procurato le insidie dei giudei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: