Results for ut legem translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

legem

Italian

filosofo

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante legem

Italian

secondo la legge sotto la legge della grazia

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut

Italian

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

super legem

Italian

dopo la legge

Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

secundum legem,

Italian

della legge

Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut enim

Italian

ut enim

Last Update: 2024-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lex facit legem

Italian

il sovrano fa la legge

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia rex facit legem

Italian

perché la legge fa il re

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nemo censetur legem ignorare

Italian

nemo censetur ignorare legem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

auctoritas, non veritas, facit legem

Italian

il potere fa la legge, non la verità

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dominus voluit ut sanctificaret eum et magnificaret legem et extollere

Italian

il signore si compiacque, per amore della sua giustizia, di dare una legge grande e gloriosa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me

Italian

liberami da tutte le mie colpe, non rendermi scherno dello stolto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed turba haec quae non novit legem maledicti sun

Italian

ma questa gente, che non conosce la legge, è maledetta!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati

Italian

poiché io vi do una buona dottrina; non abbandonate il mio insegnamento

Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut facerent secundum legem mosi et interfecerunt eos et salvatus est sanguis innoxius in die ill

Italian

e applicando la legge di mosè li fece morire. in quel giorno fu salvato il sangue innocente

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu

Italian

«costui persuade la gente a rendere un culto a dio in modo contrario alla legge»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ

Italian

portate i pesi gli uni degli altri, così adempirete la legge di cristo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili

Italian

chi volge altrove l'orecchio per non ascoltare la legge, anche la sua preghiera è in abominio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi

Italian

chi è questo re della gloria? il signore forte e potente, il signore potente in battaglia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu

Italian

osserva i miei precetti e vivrai, il mio insegnamento sia come la pupilla dei tuoi occhi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,186,348,300 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK