From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunt verba plena roboris
non respingere la violenza
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io
in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vos eritis mihi regnum sacerdotale et gens sancta haec sunt verba quae loqueris ad filios israhe
voi sarete per me un regno di sacerdoti e una nazione santa. queste parole dirai agli israeliti»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec autem sunt verba novissima quae dixit david filius isai dixit vir cui constitutum est de christo dei iacob egregius psalta israhe
queste sono le ultime parole di davide: oracolo dell'uomo che l'altissimo ha innalzato, del consacrato del dio di giacobbe, del soave cantore d'israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec sunt verba foederis quod praecepit dominus mosi ut feriret cum filiis israhel in terra moab praeter illud foedus quod cum eis pepigit in hore
mosè convocò tutto israele e disse loro: «voi avete visto quanto il signore ha fatto sotto i vostri occhi, nel paese d'egitto, al faraone, a tutti i suoi ministri e a tutto il suo paese
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad eos haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege mosi et prophetis et psalmis de m
poi disse: «sono queste le parole che vi dicevo quando ero ancora con voi: bisogna che si compiano tutte le cose scritte su di me nella legge di mosè, nei profeti e nei salmi»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid non sunt verba quae locutus est dominus in manu prophetarum priorum cum adhuc hierusalem habitaretur et esset opulenta ipsa et urbes in circuitu eius et ad austrum et in campestribus habitaretu
non è questa forse la parola che vi proclamava il signore per mezzo dei profeti del passato, quando gerusalemme era ancora abitata e in pace ed erano abitate le città vicine e il negheb e la pianura?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: