Results for vasa argenta translation from Latin to Italian

argenta
argenta

vasa aurata
vasta aurata

haec vasa tolle
prendi questi articoli;

vasa inania multum strepunt
vasi vuoti fanno molto rumore

mundamini, qui fertis vasa domini
sed limpios, los que lleváis los vasos del señor

symeon et levi fratres vasa iniquitatis bellanti
simeone e levi sono fratelli, strumenti di violenza sono i loro coltelli

pulchra ex vitro vasa fulviae villam ornabant
erano belli nel loro bicchiere, i vasi della stessa frazione di fulvia

et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi su
e l'altare degli olocausti con tutti i suoi accessori, la conca con il suo piedestallo

etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
alla stessa maniera asperse con il sangue anche la tenda e tutti gli arredi del culto

in optimatium aedibus servi vasa et supellectilem tergebant.
ei nervi

qui canitis ad vocem psalterii sicut david putaverunt se habere vasa cantic
canterellano al suono dell'arpa, si pareggiano a david negli strumenti musicali

vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale
gli arredi che ti sono stati consegnati per il culto del tuo dio, rimettili davanti al dio di gerusalemme

et in usus eius paravit ex aere vasa diversa lebetas forcipes fuscinulas uncinos et ignium receptacul
fece anche tutti gli accessori dell'altare: i recipienti per raccogliere le ceneri, le sue pale, i suoi vasi per aspersione, le sue forchette e i bracieri: fece di rame tutti i suoi accessori

in illa hora qui fuerit in tecto et vasa eius in domo ne descendat tollere illa et qui in agro similiter non redeat retr
in quel giorno, chi si troverà sulla terrazza, se le sue cose sono in casa, non scenda a prenderle; così chi si troverà nel campo, non torni indietro

in magna autem domo non solum sunt vasa aurea et argentea sed et lignea et fictilia et quaedam quidem in honorem quaedam autem in contumelia
in una casa grande però non vi sono soltanto vasi d'oro e d'argento, ma anche di legno e di coccio; alcuni sono destinati ad usi nobili, altri per usi più spregevoli

et protulit inde omnes thesauros domus domini et thesauros domus regiae et concidit universa vasa aurea quae fecerat salomon rex israhel in templo domini iuxta verbum domin
il re di babilonia portò via di là tutti i tesori del tempio e i tesori della reggia; fece a pezzi tutti gli oggetti d'oro, che salomone re di israele aveva posti nel tempio. così si adempì la parola del signore