Results for veritatis translation from Latin to Italian

nunc veritatis
il tempo rivela la verità

sub ratione veritatis
under the truth

veritatis observantia semper
sempre la verità

veritatis una facies est
uno ha a che fare con la verità

veritatis indagatio per tormentum
quaestio veritatis per tormentum

in veritas veritatis et vincit semper
italiano

et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitu
molti seguiranno le loro dissolutezze e per colpa loro la via della verità sarà coperta di impropèri

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati e arrivino alla conoscenza della verità

eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
educatore degli ignoranti, maestro dei semplici, perché possiedi nella legge l'espressione della sapienza e della verità..

ut ostenderem tibi firmitatem et eloquia veritatis respondere ex his illi qui misit t
perché tu sappia esprimere una parola giusta e rispondere con parole sicure a chi ti interroga

propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangeli
in vista della speranza che vi attende nei cieli. di questa speranza voi avete gia udito l'annunzio dalla parola di verità del vangel

voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
infatti, se pecchiamo volontariamente dopo aver ricevuto la conoscenza della verità, non rimane più alcun sacrificio per i peccati

et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
e con ogni sorta di empio inganno per quelli che vanno in rovina perché non hanno accolto l'amore della verità per essere salvi

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
paolo, servo di dio, apostolo di gesù cristo per chiamare alla fede gli eletti di dio e per far conoscere la verità che conduce alla piet

verumtamen adnuntiabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis et nemo est adiutor meus in omnibus his nisi michahel princeps veste
io ti dichiarerò ciò che è scritto nel libro della verità. nessuno mi aiuta in questo se non michele, il vostro principe, e io, nell'anno primo di dario, mi tenni presso di lui per dargli rinforzo e sostegno

nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
noi siamo da dio. chi conosce dio ascolta noi; chi non è da dio non ci ascolta. da ciò noi distinguiamo lo spirito della verità e lo spirito dell'errore