Results for abominatio translation from Latin to Japanese

cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
愚かな者の計るところは罪であり、あざける者は人に憎まれる。

abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu
悪人の計りごとは主に憎まれ、潔白な人の言葉は彼に喜ばれる。

abominatio est domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab e
悪しき者の道は主に憎まれ、正義を求める者は彼に愛せられる。

abominatio domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent e
偽りを言うくちびるは主に憎まれ、真実を行う者は彼に喜ばれる。

abominatio domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen
すべて心に高ぶる者は主に憎まれる、確かに、彼は罰を免れない。

oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
しかし悪しき者の目は衰える。彼らは逃げ場を失い、その望みは息の絶えるにひとしい」。

non immolabis domino deo tuo bovem et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est domini dei tu
すべて傷があり、欠けた所のある牛または羊はあなたの神、主にささげてはならない。そのようなものはあなたの神、主の忌みきらわれるものだからである。

ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr
あなたがたは、もはや、むなしい供え物を携えてきてはならない。薫香は、わたしの忌みきらうものだ。新月、安息日、また会衆を呼び集めること――わたしは不義と聖会とに耐えられない。

non offeres mercedem prostibuli nec pretium canis in domum domini dei tui quicquid illud est quod voverint quia abominatio est utrumque apud dominum deum tuu
娼婦の得た価または男娼の価をあなたの神、主の家に携えて行って、どんな誓願にも用いてはならない。これはともにあなたの神、主の憎まれるものだからである。

sculptilia eorum igne conbures non concupisces argentum et aurum de quibus facta sunt neque adsumes ex eis tibi quicquam ne offendas propter ea quia abominatio est domini dei tu
あなたは彼らの神々の彫像を火に焼かなければならない。それに着せた銀または金をむさぼってはならない。これを取って自分のものにしてはならない。そうでなければ、あなたはこれによって、わなにかかるであろう。これはあなたの神が忌みきらわれるものだからである。

confirmabit autem pactum multis ebdomas una et in dimidio ebdomadis deficiet hostia et sacrificium et in templo erit abominatio desolationis et usque ad consummationem et finem perseverabit desolati
彼は一週の間多くの者と、堅く契約を結ぶでしょう。そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物とを廃するでしょう。また荒す者が憎むべき者の翼に乗って来るでしょう。こうしてついにその定まった終りが、その荒す者の上に注がれるのです」。