From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aperto
開いた
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverun
そこで、下役どもが行って見ると、使徒たちが獄にいないので、引き返して報告した、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et t
ペテロが「ほかの人たちからです」と答えると、イエスは言われた、「それでは、子は納めなくてもよいわけである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dathan atque abiram filiis heliab qui fuit filius ruben quos aperto ore suo terra absorbuit cum domibus et tabernaculis et universa substantia eorum quam habebant in medio israheli
およびルベンの子のエリアブの子、ダタンとアビラムとにされた事、すなわちイスラエルのすべての人々の中で、地が口を開き、彼らと、その家族と、天幕と、彼らに従うすべてのものを、のみつくした事などを彼らは知らず、また見なかった。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: