Results for beati omnes translation from Latin to Japanese

omnes aves mundas comedit
すべて清い鳥は食べることができる。

canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu
主が家を建てられるのでなければ、建てる者の勤労はむなしい。主が町を守られるのでなければ、守る者のさめているのはむなしい。

et manducaverunt omnes et saturati sun
みんなの者は食べて満腹した。

nocte omnes feles cinereae sunt.
夜中の猫はどれも灰色。

urias hettheus omnes triginta septe
ヘテびとウリヤ。合わせて三十七人である。

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
彼はナジルびとである間は、すべて主の聖なる者である。

si haec scitis beati eritis si feceritis e
もしこれらのことがわかっていて、それを行うなら、あなたがたはさいわいである。

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
会堂にいた者たちはこれを聞いて、みな憤りに満ち、

propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu
それゆえ、主は待っていて、あなたがたに恵を施される。それゆえ、主は立ちあがって、あなたがたをあわれまれる。主は公平の神でいらせられる。すべて主を待ち望む者はさいわいである。

laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
日よ、月よ、主をほめたたえよ。輝く星よ、みな主をほめたたえよ。

laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
その天使よ、みな主をほめたたえよ。その万軍よ、みな主をほめたたえよ。

excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu
光は正しい者のために暗黒の中にもあらわれる。主は恵み深く、あわれみに満ち、正しくいらせられる。

beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti
あなたがたいま飢えている人たちは、さいわいだ。飽き足りるようになるからである。あなたがたいま泣いている人たちは、さいわいだ。笑うようになるからである。

vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiun
しかし、あなたがたの目は見ており、耳は聞いているから、さいわいである。

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de
そのとき、イエスは目をあげ、弟子たちを見て言われた、「あなたがた貧しい人たちは、さいわいだ。神の国はあなたがたのものである。

sed et si quid patimini propter iustitiam beati timorem autem eorum ne timueritis et non conturbemin
しかし、万一義のために苦しむようなことがあっても、あなたがたはさいわいである。彼らを恐れたり、心を乱したりしてはならない。

et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill
主人が夜中ごろ、あるいは夜明けごろに帰ってきても、そうしているのを見られるなら、その人たちはさいわいである。

numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
みんながいやしの賜物を持っているのだろうか。みんなが異言を語るのだろうか。みんなが異言を解くのだろうか。

beati eritis cum vos oderint homines et cum separaverint vos et exprobraverint et eiecerint nomen vestrum tamquam malum propter filium homini
人々があなたがたを憎むとき、また人の子のためにあなたがたを排斥し、ののしり、汚名を着せるときは、あなたがたはさいわいだ。

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
またわたしは、天からの声がこう言うのを聞いた、「書きしるせ、『今から後、主にあって死ぬ死人はさいわいである』」。御霊も言う、「しかり、彼らはその労苦を解かれて休み、そのわざは彼らについていく」。