Results for cor translation from Latin to Japanese

cor
心臓

in cor
人の心に昇っていない

ego dormio et cor meum vigilat
i sleep and my heart watches

in finem in intellectum filiis cor
貧しい者をかえりみる人はさいわいである。主はそのような人を悩みの日に救い出される。

cor unum via una deest nihil nisi clavis
one heart, one lacks nothing but the key

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
感謝しつつ、その門に入り、ほめたたえつつ、その大庭に入れ。主に感謝し、そのみ名をほめまつれ。

pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu
心はよろずの物よりも偽るもので、はなはだしく悪に染まっている。だれがこれを、よく知ることができようか。

quid est homo quia magnificas eum aut quia ponis erga eum cor tuu
人は何者なので、あなたはこれを大きなものとし、これにみ心をとめ、

post haec percussit cor suum david eo quod abscidisset oram clamydis sau
ダビデは従者たちに言った、「主が油を注がれたわが君に、わたしがこの事をするのを主は禁じられる。彼は主が油を注がれた者であるから、彼に敵して、わたしの手をのべるのは良くない」。

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
主よ、わたしはあなたの住まわれる家と、あなたの栄光のとどまる所とを愛します。

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
わたしは自分の心にかなう牧者たちをあなたがたに与える。彼らは知識と悟りとをもってあなたがたを養う。

unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
油と香とは人の心を喜ばせる、しかし魂は悩みによって裂かれる。

et vinum laetificat cor hominis ut exhilaret faciem in oleo et panis cor hominis confirma
人は、そのよわいは草のごとく、その栄えは野の花にひとしい。