From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t
昼は太陽があなたを撃つことなく、夜は月があなたを撃つことはない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
わたしを愛し、わたしの戒めを守る者には恵みを施して千代に至るであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
試錬を耐え忍ぶ人は、さいわいである。それを忍びとおしたなら、神を愛する者たちに約束されたいのちの冠を受けるであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
愛する兄弟たちよ。よく聞きなさい。神は、この世の貧しい人たちを選んで信仰に富ませ、神を愛する者たちに約束された御国の相続者とされたではないか。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione
それゆえあなたは知らなければならない。あなたの神、主は神にましまし、真実の神にましまして、彼を愛し、その命令を守る者には、契約を守り、恵みを施して千代に及び、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
