Results for domi translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati

Japanese

しかし、彼らはイエスの言われたことを悟らず、また尋ねるのを恐れていた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

martha ergo ut audivit quia iesus venit occurrit illi maria autem domi sedeba

Japanese

マルタはイエスがこられたと聞いて、出迎えに行ったが、マリヤは家ですわっていた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal

Japanese

しかし、ヤコブはヨセフの弟ベニヤミンを兄弟たちと一緒にやらなかった。彼が災に会うのを恐れたからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

res vide domine quoniam tribulor venter meus conturbatus est subversum est cor meum in memet ipsa quoniam amaritudine plena sum foris interfecit gladius et domi mors similis es

Japanese

主よ、顧みてください、わたしは悩み、わがはらわたはわきかえり、わが心臓はわたしの内に転倒しています。わたしは、はなはだしくそむいたからです。外にはつるぎがあって、わが子を奪い、家の内には死のようなものがある。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,737,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK