Results for filios translation from Latin to Japanese

respexit filios israhel et cognovit eo
神はイスラエルの人々を顧み、神は彼らをしろしめされた。

habuit autem filios disan hus et ara
デシャンの子らは次のとおりである。すなわちウズとアラン。

et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii
そして金銀を携えてイスラエルを出て行かせられた。その部族のうちに、ひとりの倒れる者もなかった。

propter quae venit ira dei super filios incredulitati
これらのことのために、神の怒りが下るのである。

o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu
「人々よ、わたしはあなたがたに呼ばわり、声をあげて人の子らを呼ぶ。

dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissen
そしてむすこたちに言った、「わたしのためにろばにくらを置きなさい」。彼らがくらを置いたので、

surrexit abraham et adoravit populum terrae filios videlicet het
アブラハムは立ちあがり、その地の民ヘテの人々に礼をして、

iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinque
欠けた所なく、正しく歩む人――その後の子孫はさいわいである。

et respice in servos tuos et in opera tua et dirige filios eoru
ひねもす、み名によって喜び、あなたの義をほめたたえます。

factum est autem cum senuisset samuhel posuit filios suos iudices israhe
サムエルは年老いて、その子らをイスラエルのさばきづかさとした。

accepit quoque david alias uxores in hierusalem genuitque filios et filia
ダビデはエルサレムでまた妻たちをめとった。そしてダビデにまたむすこ、娘が生れた。

tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
こうして彼らとその子孫は監守人として、主の家である幕屋の家の門をつかさどった。

introeat in conspectu tuo gemitus conpeditorum secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatoru
神がなされた事と、彼らに示されたくすしきみわざとを忘れた。

et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
エノクはメトセラを生んだ後、三百年、神とともに歩み、男子と女子を生んだ。

vixitque nahor postquam genuit thare centum decem et novem annos et genuit filios et filia
ナホルはテラを生んで後、百十九年生きて、男子と女子を生んだ。

frustra percussi filios vestros disciplinam non receperunt devoravit gladius vester prophetas vestros quasi leo vastato
「わたしがあなたがたの子どもたちを打ったのはむだであった。彼らは戒めを受けず、あなたがたのつるぎは、たけりたつししのように、預言者たちを滅ぼした。

et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden
軍隊は彼らを石で打ち、つるぎで切り、そのむすこ娘たちを殺し、火でその家を焼く。