Results for glorietur translation from Latin to Japanese

ut non glorietur omnis caro in conspectu eiu
それは、どんな人間でも、神のみまえに誇ることがないためである。

glorietur autem frater humilis in exaltatione su
低い身分の兄弟は、自分が高くされたことを喜びなさい。

itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun
だから、だれも人間を誇ってはいけない。すべては、あなたがたのものなのである。

et respondens rex israhel ait dicite ei ne glorietur accinctus aeque ut discinctu
イスラエルの王は答えた、「『武具を帯びる者は、それを脱ぐ者のように誇ってはならない』と告げなさい」。

haec dicit dominus non glorietur sapiens in sapientia sua et non glorietur fortis in fortitudine sua et non glorietur dives in divitiis sui
主はこう言われる、「知恵ある人はその知恵を誇ってはならない。力ある人はその力を誇ってはならない。富める者はその富を誇ってはならない。

sed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominu
誇る者はこれを誇とせよ。すなわち、さとくあって、わたしを知っていること、わたしが主であって、地に、いつくしみと公平と正義を行っている者であることを知ることがそれである。わたしはこれらの事を喜ぶと、主は言われる」。