Results for innumerabiles translation from Latin to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Japanese

Info

Latin

innumerabiles

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei

Japanese

彼は力ある者をも調べることなく打ち滅ぼし、他の人々を立てて、これに替えられる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iuda et israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetante

Japanese

ユダとイスラエルの人々は多くて、海べの砂のようであったが、彼らは飲み食いして楽しんだ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et urbes exaedificavit habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles eo quod dedisset ei dominus substantiam multam nimi

Japanese

また多数の町を設け、かつ羊と牛をおびただしく所有した。神が非常に多くの貨財を彼に賜わったからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae ascenderunt super universam terram aegypti et sederunt in cunctis finibus aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sun

Japanese

いなごはエジプト全国にのぞみ、エジプトの全領土にとどまり、その数がはなはだ多く、このようないなごは前にもなく、また後にもないであろう。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,544,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK