Results for magnus translation from Latin to Japanese

magnus
称号に大が付く人物の一覧

est autem quaestus magnus pietas cum sufficienti
しかし、信心があって足ることを知るのは、大きな利得である。

erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
さて、そこの山の中腹に、豚の大群が飼ってあった。

parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino su
小さい者も大きい者もそこにおり、奴隷も、その主人から解き放される。

ecce deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabili
見よ、神は大いなる者にいまして、われわれは彼を知らない。その年の数も計り知ることができない。

quia magnus dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deo
主は大いなるかたにいまして、いとほめたたうべき者、もろもろの神にまさって、恐るべき者だからである。

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
地の深い所は主のみ手にあり、山々の頂もまた主のものである。

non timebis eos quia dominus deus tuus in medio tui est deus magnus et terribili
あなたは彼らを恐れてはならない。あなたの神、主である大いなる恐るべき神があなたのうちにおられるからである。

magnus dominus et laudabilis nimis in civitate dei nostri in monte sancto eiu
いと高き主は恐るべく、全地をしろしめす大いなる王だからである。

sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
主の大いなる恐るべき日が来る前に、日は暗く、月は血に変る。

domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo
またわたしの建てる家は大きな家です。われらの神はすべての神よりも大いなる神だからです。

iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。主の日の声は耳にいたい。そこに、勇士もいたく叫ぶ。

sed audite consilium meum et reducite captivos quos adduxistis de fratribus vestris quia magnus furor domini inminet vobi
いまわたしに聞き、あなたがたがその兄弟のうちから捕えて来た捕虜を放ち帰らせなさい。主の激しい怒りがあなたがたの上に臨んでいるからです」。

et ecce terraemotus factus est magnus angelus enim domini descendit de caelo et accedens revolvit lapidem et sedebat super eu
すると、大きな地震が起った。それは主の使が天から下って、そこにきて石をわきへころがし、その上にすわったからである。

fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
みんなの者におそれの念が生じ、多くの奇跡としるしとが、使徒たちによって、次々に行われた。

et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademat
また、もう一つのしるしが天に現れた。見よ、大きな、赤い龍がいた。それに七つの頭と十の角とがあり、その頭に七つの冠をかぶっていた。

magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eiu
あなたの計りごとは大きく、また、事を行うのに力があり、あなたの目は人々の歩むすべての道を見て、おのおのの道にしたがい、その行いの実によってこれに報いられます。

et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam deo cael
この時、大地震が起って、都の十分の一は倒れ、その地震で七千人が死に、生き残った人々は驚き恐れて、天の神に栄光を帰した。

respondentes ergo chaldei coram rege dixerunt non est homo super terram qui sermonem tuum rex possit implere sed neque regum quisquam magnus et potens verbum huiuscemodi sciscitatur ab omni ariolo et mago et chalde
カルデヤびとらは王の前に答えて言った、「世の中には王のその要求に応じうる者はひとりもありません。どんな大いなる力ある王でも、このような事を、博士、法術士、カルデヤびとに尋ねた者はありませんでした。

et audivit zorobabel filius salathihel et iesus filius iosedech sacerdos magnus et omnes reliquiae populi vocem dei sui et verba aggei prophetae sicut misit eum dominus deus eorum ad ipsos et timuit populus a facie domin
そこで、シャルテルの子ゼルバベルとヨザダクの子、大祭司ヨシュアおよび残りのすべての民は、その神、主の声と、その神、主のつかわされた預言者ハガイの言葉とに聞きしたがい、そして民は、主の前に恐れかしこんだ。