Results for maris stella translation from Latin to Japanese

stella
恒星

stella transvolans
流星

et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
こうして彼らは海の向こう岸、ゲラサ人の地に着いた。

et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
海べよ、あなたは牧場となり、羊飼の牧草地となり、また羊のおりとなる。

qui conturbas profundum maris sonum fluctuum eius turbabuntur gente
神は彼らの舌のゆえに彼らを滅ぼされる。彼らを見る者は皆そのこうべを振るであろう。

congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abysso
あなたはわたしの隠れ場であって、わたしを守って悩みを免れさせ、救をもってわたしを囲まれる。〔セラ

a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
主よ、あなたはみわざをもってわたしを楽しませられました。わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

et super terminum aser a plaga orientali usque ad plagam maris nepthalim un
アセルの領地に沿って、東の方から西の方へのびる地方、これがナフタリの分である。

propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
それゆえ、東で主をあがめ、海沿いの国々でイスラエルの神、主の名をあがめよ。

tunc abiit salomon in hesiongaber et in ahilath ad oram maris rubri quae est in terra edo
それからソロモンはエドムの地の海べにあるエジオン・ゲベルおよびエロテへ行った。

quoniam amalechites et chananeus habitant in vallibus cras movete castra et revertimini in solitudinem per viam maris rubr
谷にはアマレクびととカナンびとが住んでいるから、あなたがたは、あす、身をめぐらして紅海の道を荒野へ進みなさい」。

et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu
また日と月と星とに、しるしが現れるであろう。そして、地上では、諸国民が悩み、海と大波とのとどろきにおじ惑い、

populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenaru
彼らは国々の民を山に招き、その所で正しい犠牲をささげるであろう。彼らは海の富を吸い、砂に隠れた宝を取るからである」。

propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntu
それゆえ、この地は嘆き、これに住む者はみな、野の獣も空の鳥も共に衰え、海の魚さえも絶えはてる。

et pervenit contra aquilonem partis accaron ex latere inclinaturque sechrona et transit montem baala pervenitque in iebnehel et maris magni contra occidentem fine concluditu
エクロンの北の丘のわきに出て、シッケロンに曲り、バアラ山に進み、ヤブネルに達し、海に至って尽きる。