Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquaru
神の山、バシャンの山、峰かさなる山、バシャンの山よ。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu
しかし、悪しき者は滅び、主の敵は牧場の栄えの枯れるように消え、煙のように消えうせる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non supergaudeant mihi qui adversantur mihi inique qui oderunt me gratis et annuunt oculi
正しい者には災が多い。しかし、主はすべてその中から彼を助け出される。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
わたしを失う者は自分の命をそこなう、すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua
わたしがきらめくつるぎをとぎ、手にさばきを握るとき、わたしは敵にあだを返し、わたしを憎む者に報復するであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.