検索ワード: me oderunt me (ラテン語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Japanese

情報

Latin

me oderunt me

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

日本語

情報

ラテン語

eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquaru

日本語

神の山、バシャンの山、峰かさなる山、バシャンの山よ。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu

日本語

しかし、悪しき者は滅び、主の敵は牧場の栄えの枯れるように消え、煙のように消えうせる。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non supergaudeant mihi qui adversantur mihi inique qui oderunt me gratis et annuunt oculi

日本語

正しい者には災が多い。しかし、主はすべてその中から彼を助け出される。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte

日本語

わたしを失う者は自分の命をそこなう、すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua

日本語

わたしがきらめくつるぎをとぎ、手にさばきを握るとき、わたしは敵にあだを返し、わたしを憎む者に報復するであろう。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,753,776,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK