From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor
その皮膚は病によって食いつくされ、死のういごは彼の手足を食いつくす。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mor
正しい人のために死ぬ者は、ほとんどいないであろう。善人のためには、進んで死ぬ者もあるいはいるであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
時にサムエルは言った、「わたしの所にアマレクびとの王アガグを引いてきなさい」。アガグはうれしそうにサムエルの所にきた。アガグは「死の苦しみはきっと過ぎ去ったのだ」と思った。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hic cum audisset quia iesus adveniret a iudaea in galilaeam abiit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius incipiebat enim mor
この人が、ユダヤからガリラヤにイエスのきておられることを聞き、みもとにきて、カペナウムに下って、彼の子をなおしていただきたいと、願った。その子が死にかかっていたからである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: