Ask Google

Results for mors sola translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

Mors

Japanese

Last Update: 2010-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Mors

Japanese

死ぬ

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Mors

Japanese

死者

Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sola virtus nobilitat

Japanese

Virtue alone ennobles

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum eiu

Japanese

天地を造られた主によってあなたがたが恵まれるように。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

Japanese

こうして、死はわたしたちのうちに働き、いのちはあなたがたのうちに働くのである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori

Japanese

いったい、遺言には、遺言者の死の証明が必要である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu

Japanese

「死は勝利にのまれてしまった。死よ、おまえの勝利は、どこにあるのか。死よ、おまえのとげは、どこにあるのか」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen

Japanese

主よ、われらが待ち望むように、あなたのいつくしみをわれらの上にたれてください。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru

Japanese

それは、死がひとりの人によってきたのだから、死人の復活もまた、ひとりの人によってこなければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu

Japanese

疫病はその前に行き、熱病はその後に従う。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

nam prudentia carnis mors prudentia autem Spiritus vita et pa

Japanese

肉の思いは死であるが、霊の思いは、いのちと平安とである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eiu

Japanese

滅びも死も言う、『われわれはそのうわさを耳に聞いただけだ』。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sola erat in agro clamavit et nullus adfuit qui liberaret ea

Japanese

これは男が野で女に会ったので、人と婚約したその女が叫んだけれども、救う者がなかったのである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim

Japanese

しかし、ほかの害がある時は、命には命、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu

Japanese

死と生とは舌に支配される、これを愛する者はその実を食べる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni

Japanese

それから、死も黄泉も火の池に投げ込まれた。この火の池が第二の死である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et nunc Domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit

Japanese

それで主よ、どうぞ今わたしの命をとってください。わたしにとっては、生きるよりも死ぬ方がましだからです」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quem ergo fructum habuistis tunc in quibus nunc erubescitis nam finis illorum mors es

Japanese

その時あなたがたは、どんな実を結んだのか。それは、今では恥とするようなものであった。それらのものの終極は、死である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

scientes quod Christus surgens ex mortuis iam non moritur mors illi ultra non dominabitu

Japanese

キリストは死人の中からよみがえらされて、もはや死ぬことがなく、死はもはや彼を支配しないことを、知っているからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK