Results for obstupescite translation from Latin to Japanese

adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestr
あなたがたはわたしを見て、驚き、手を口にあてるがよい。

obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit dominu
天よ、この事を知って驚け、おののけ、いたく恐れよ」と主は言われる。

obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro
安んじている女たちよ、震え恐れよ。思い煩いなき女たちよ、震えおののけ。衣を脱ぎ、裸になって腰に荒布をまとえ。

obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietat
あなたがたは知覚を失って気が遠くなれ、目がくらんで盲となれ。あなたがたは酔っていよ、しかし酒のゆえではない、よろめけ、しかし濃き酒のゆえではない。

aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitu
諸国民のうちを望み見て、驚け、そして怪しめ。わたしはあなたがたの日に一つの事をする。人がこの事を知らせても、あなたがたはとうてい信じまい。