From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverun
しかし、わたしの手には暴虐がなく、わたしの祈は清い。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuo
あなたの目は、まっすぐに正面を見、あなたのまぶたはあなたの前を、まっすぐに見よ。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
世にはまた、このような人がある――ああ、その目のいかに高きことよ、またそのまぶたのいかにつりあがっていることよ。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui
彼らに急いでこさせ、われわれのために泣き悲しませて、われわれの目に涙をこぼさせ、まぶたから水をあふれさせよ。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus in templo sancto suo dominus in caelo sedis eius oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominu
彼の道は常に栄え、あなたのさばきは彼を離れて高く、彼はそのすべてのあだを口先で吹く。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: