Results for robustorum translation from Latin to Japanese

Latin

Translate

robustorum

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

vel liberate me de manu hostis et de manu robustorum eruite m

Japanese

あるいは『あだの手からわたしを救い出せ』と、あるいは『しえたげる者の手からわたしをあがなえ』と。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mercede quoque conduxit de israhel centum milia robustorum centum talentis argent

Japanese

彼はまた銀百タラントをもってイスラエルから大勇士十万人を雇った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

loquentur ei potentissimi robustorum de medio inferni qui cum auxiliatoribus eius descenderunt et dormierunt incircumcisi interfecti gladi

Japanese

勇士の首領はその助け手と共に、陰府の中から彼らに言う、『割礼を受けない者、つるぎに殺された者は下って伏している』と。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et iste numerus robustorum david iesbaam filius achamoni princeps inter triginta iste levavit hastam suam super trecentos vulneratos una vic

Japanese

ダビデの勇士の数は次のとおりである。すなわち三人の長であるハクモニびとの子ヤショベアム、彼はやりをふるって三百人に向かい、一度にこれを殺した者である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione sua spes a turbine umbraculum ab aestu spiritus enim robustorum quasi turbo inpellens pariete

Japanese

あなたは貧しい者のとりでとなり、乏しい者の悩みのときのとりでとなり、あらしをさける避け所となり、熱さをさける陰となられた。あらぶる者の及ぼす害は、石がきを打つあらしのごとく、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK