From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
天を仰いでため息をつき、その人に「エパタ」と言われた。これは「開けよ」という意味である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum venisset ad locum suspiciens iesus vidit illum et dixit ad eum zacchee festinans descende quia hodie in domo tua oportet me maner
イエスは、その場所にこられたとき、上を見あげて言われた、「ザアカイよ、急いで下りてきなさい。きょう、あなたの家に泊まることにしているから」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: