Results for t translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

t

Japanese

t

Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

benedicat tibi dominus et custodiat t

Japanese

「願わくは主があなたを祝福し、あなたを守られるように。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

consilium custodiet te prudentia servabit t

Japanese

慎みはあなたを守り、悟りはあなたを保って、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

Japanese

父よ、これはまことにみこころにかなった事でした。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t

Japanese

そしてアブラハムは神に言った、「どうかイシマエルがあなたの前に生きながらえますように」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

mittat tibi auxilium de sancto et de sion tueatur t

Japanese

話すことなく、語ることなく、その声も聞えないのに、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t

Japanese

見よ、あなたはダニエルよりも賢く、すべての秘密もあなたには隠れていない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tacete qui habitatis in insula negotiatio sidonis transfretantes mare repleverunt t

Japanese

海べに住む民よ、シドンの商人よ、もだせ、あなたがたの使者は海を渡り、大いなる水の上にあった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t

Japanese

ペテロがイエスに言い出した、「ごらんなさい、わたしたちはいっさいを捨てて、あなたに従って参りました」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et fueris electus de stirpe cain quamdiu poteris permanere assur enim capiet t

Japanese

しかし、カインは滅ぼされるであろう。アシュルはいつまでお前を捕虜とするであろうか」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dixitque ad saul quare audis verba hominum loquentium david quaerit malum adversum t

Japanese

あなたは、この日、自分の目で、主があなたをきょう、ほら穴の中でわたしの手に渡されたのをごらんになりました。人々はわたしにあなたを殺すことを勧めたのですが、わたしは殺しませんでした。『わが君は主が油を注がれた方であるから、これに敵して手をのべることはしない』とわたしは言いました。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t

Japanese

マルタはこう言ってから、帰って姉妹のマリヤを呼び、「先生がおいでになって、あなたを呼んでおられます」と小声で言った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,210,986,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK