Results for tecta translation from Latin to Japanese

tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntu
その肉はやせ落ちて見えず、その骨は見えなかったものまでもあらわになり、

tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
雨の降る日に雨漏りの絶えないのと、争い好きな女とは同じだ。

beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
「不法をゆるされ、罪をおおわれた人たちは、さいわいである。

dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie
愚かな子はその父の災である、妻の争うのは、雨漏りの絶えないのとひとしい。

prohibitique sunt sacerdotes ultra accipere pecuniam a populo et instaurare sarta tecta domu
祭司たちは重ねて民から銀を受けない事と、主の宮の破れを繕わない事とに同意した。

igitur usque ad vicesimum tertium annum regis ioas non instauraverunt sacerdotes sarta tecta templ
ところがヨアシ王の二十三年に至るまで、祭司たちは主の宮の破れを繕わなかった。

accipiant illam sacerdotes iuxta ordinem suum et instaurent sarta tecta domus si quid necessarium viderint instauration
これを祭司たちがおのおのその知る人から受け取り、どこでも主の宮に破れの見える時は、それをもってその破れを繕わなければならない」。

deturque fabris per praepositos in domo domini qui et distribuent eam his qui operantur in templo domini ad instauranda sarta tecta templ
それを工事をつかさどる主の宮の監督者の手に渡させ、彼らから主の宮で工事をする者にそれを渡して、宮の破れを繕わせなさい。

munera coram domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernacul
彼らはその供え物を、主の前に携えてきたが、おおいのある車六両と雄牛十二頭であった。つかさふたりに車一両、ひとりに雄牛一頭である。彼らはこれを幕屋の前に引いてきた。

vocavitque rex ioas ioiada pontificem et sacerdotes dicens eis quare sarta tecta non instaurastis templi nolite ergo amplius accipere pecuniam iuxta ordinem vestrum sed ad instaurationem templi reddite ea
それで、ヨアシ王は祭司エホヤダおよび他の祭司たちを召して言った、「なぜ、あなたがたは主の宮の破れを繕わないのか。あなたがたはもはや知人から銀を受けてはならない。主の宮の破れを繕うためにそれを渡しなさい」。

altaria quoque quae erant super tecta cenaculi ahaz quae fecerant reges iuda et altaria quae fecerat manasses in duobus atriis templi domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem cedro
また王はユダの王たちがアハズの高殿の屋上に造った祭壇と、マナセが主の宮の二つの庭に造った祭壇とをこわして、それを打ち砕き、砕けたものをキデロン川に投げすてた。